🇫🇷 LIVRET D’USAGE — MOVAE DESIGN
(Version française complète)
MOVAE DESIGN
SARL au capital de 10 000 €
Siège social : 3 rue Agrippa D’Aubigné, 75004 Paris
RCS : 992 927 640 Paris
Gérants : Clovis Rétif & Hugo Travaux
📧 contact@movaedesign.com
🌐 www.movaedesign.com
1. Présentation
Avec MOVAE, le mobilier se libère de ses contraintes.
Ces modules s’adaptent à l’espace, aux usages et aux moments de vie, offrant une infinité de configurations possibles.
Chaque élément incarne une vision : celle d’un design élégant, polyvalent et ouvert à toutes les interprétations.
Pourquoi ça marche ?
Chaque module a été pensé pour être à la fois esthétique et fonctionnel, capable de s’intégrer dans n’importe quel espace.
Leur modularité offre une infinité de configurations, permettant à chacun de créer un mobilier unique, adapté à ses usages et à son style de vie.
MOVAE place la modularité et l’élégance au service du quotidien.
2. Qui sommes-nous
MOVAE est né de l’envie de deux amis de croiser leurs regards et leurs expériences autour d’une passion commune pour le design et la création.
Ce qui nous rassemble, c’est la conviction que le mobilier doit être pensé comme un espace de liberté : adaptable, modulable, capable de s’intégrer aux modes de vie d’aujourd’hui tout en portant une vision esthétique forte.
Nous ne cherchons pas seulement à concevoir des objets fonctionnels, mais à proposer des pièces qui ont du sens, qui racontent quelque chose et qui laissent à chacun la possibilité de se les approprier.
MOVAE est le fruit de cette démarche collective, où chaque compétence vient nourrir une même philosophie : créer avec exigence, sincérité et ouverture.
3. Les fondateurs
Hugo Travaux — Designer produit et industriel
Hugo apporte son regard précis sur la technique et la forme.
Fort d’une grande sensibilité créative, il met aujourd’hui son savoir-faire au service de MOVAE pour garantir la justesse et la cohérence des modules.
Clovis Rétif — Designer et artiste plasticien
Clovis développe depuis plusieurs années un travail entre art, design et direction artistique.
Chez MOVAE, il insuffle une vision créative, imagine des formes et construit l’univers esthétique du projet.
4. Conseils d’usage et sécurité
Usage intérieur exclusivement (résidentiel ou professionnel modéré).
Empilement jusqu’à 3 modules maximum sans fixation murale.
Au-delà, la fixation au mur est fortement conseillée selon la configuration et obligatoire en présence d’enfants.
Vérifier la planéité du sol et la résistance du mur avant installation.
⚠️ MOVAE DESIGN décline toute responsabilité en cas d’installation non conforme ou d’empilement excessif.
5. Installation & modularité
Votre module MOVAE peut être utilisé seul ou combiné à d’autres pour créer une composition.
Des fixations murales compatibles sont disponibles sur demande.
Un service d’installation est proposé à domicile sur devis : installation@movaedesign.com
Veuillez toujours vérifier la stabilité générale de la composition après installation.
6. Entretien
Nettoyer avec un chiffon doux ou microfibre sec.
Ne pas utiliser de produits abrasifs, solvants ou liquides corrosifs.
Protéger le produit des rayons UV directs et des sources de chaleur.
En cas de tache persistante, contacter le service client avant toute intervention.
7. Garantie & assistance
MOVAE DESIGN garantit la conformité structurelle du produit pour un usage normal.
Tout dommage résultant d’un empilement excessif, d’une mauvaise fixation ou d’une modification du produit sans autorisation est exclu de la garantie.
Toute modification structurelle (perçage, collage, découpe, ajout de pièces tierces) annule la garantie.
📧 Service client : contact@movaedesign.com
🌐 SAV en ligne via le QR code ci-dessous
8. Mentions légales
MOVAE DESIGN – SARL
Siège social : 3 rue Agrippa D’Aubigné, 75004 Paris
Capital social : 10 000 €
RCS : 992 927 640 Paris
Gérants : Clovis Rétif & Hugo Travaux
Date de début d’activité : 20 octobre 2025
Durée légale : jusqu’au 30 octobre 2124
9. QR Codes
🌐 Site officiel : www.movaedesign.com
🧰 SAV / Assistance : Page contact
📜 CGU / CGV : Mentions légales & conditions
📜 Notice d’utilisation : Version numérique de ce document
Toutes les notices d’usage et documents contractuels sont accessibles en permanence en version numérique via ces QR codes (support durable conforme au Code de la consommation).
🇬🇧 MOVAE DESIGN — USER LEAFLET
(English version)
MOVAE DESIGN
Private Limited Company (SARL) with a share capital of €10,000
Head Office: 3 rue Agrippa D’Aubigné, 75004 Paris, France
Trade Register (RCS): 992 927 640 Paris
Managers: Clovis Rétif & Hugo Travaux
📧 contact@movaedesign.com
🌐 www.movaedesign.com
1. Presentation
With MOVAE, furniture breaks free from its constraints.
These modules adapt to space, usage, and moments of life, offering an infinity of possible configurations.
Each element embodies a vision: that of an elegant, versatile design open to interpretation.
Why does it work?
Each module has been designed to be both aesthetic and functional, able to blend seamlessly into any space.
Their modularity allows endless combinations, enabling everyone to create a unique piece suited to their needs and lifestyle.
MOVAE places modularity and elegance at the service of everyday life.
2. About us
MOVAE was born from the desire of two friends to combine their visions and experiences around a shared passion for design and creation.
What unites us is the belief that furniture should be conceived as a space of freedom: adaptable, modular, and able to integrate into contemporary lifestyles while carrying a strong aesthetic vision.
We don’t just design functional objects — we create meaningful pieces, stories that invite interpretation and personal appropriation.
MOVAE is the result of this collective approach, where every skill contributes to one philosophy: to create with precision, sincerity, and openness.
3. The founders
Hugo Travaux — Product & Industrial Designer
Hugo brings a precise eye for technique and form.
With a strong creative sensibility, he ensures MOVAE’s modules remain coherent, refined, and true to their purpose.
Clovis Rétif — Designer & Visual Artist
Clovis has developed a body of work that bridges art, design, and artistic direction.
At MOVAE, he shapes the creative vision, imagines forms, and defines the aesthetic universe of the project.
4. Usage & Safety Guidelines
• For indoor use only (residential or light professional environments).
• Stack up to 3 modules maximum without wall fixing.
• Beyond this limit, wall mounting is strongly recommended depending on the configuration, and mandatory in the presence of children.
• Always check floor level and wall strength before installation.
⚠️ MOVAE DESIGN cannot be held responsible for improper installation or excessive stacking.
5. Installation & Modularity
Your MOVAE module can be used on its own or combined with others to create a custom composition.
Compatible wall anchors are available upon request.
A home installation service is available on quotation: installation@movaedesign.com
Always check the overall stability of the composition after installation.
6. Care Instructions
• Clean with a soft, dry microfiber cloth.
• Do not use abrasive products, solvents, or corrosive liquids.
• Keep the product away from direct sunlight and heat sources.
• For persistent stains, contact customer support before attempting any cleaning.
7. Warranty & Support
MOVAE DESIGN guarantees the structural integrity of the product under normal usage conditions.
Any damage resulting from excessive stacking, improper wall fixing, or unauthorized modification of the product is excluded from warranty coverage.
Any structural modification (drilling, gluing, cutting, adding third-party parts) voids the warranty.
📧 Customer Service: contact@movaedesign.com
🌐 Online support available via the QR code below
8. Legal Information
MOVAE DESIGN – Private Limited Company (SARL)
Head Office: 3 rue Agrippa D’Aubigné, 75004 Paris, France
Share Capital: €10,000
Trade Register (RCS): 992 927 640 Paris
Managers: Clovis Rétif & Hugo Travaux
Start of activity: 20 October 2025
Legal duration: until 30 October 2124
9. QR Codes
• 🌐 Official website: www.movaedesign.com
• 🧰 Customer Support / Assistance: Contact page
• 📜 Terms & Conditions: Legal & Conditions page
• 📜 User Manual: Digital version of this document
All user guides and contractual documents are permanently available in digital form through these QR codes (durable medium compliant with consumer protection regulations).